大家好,我是Sydney,歡迎來到我的Podcast頻道シドニーの台湾華語ラジオ。
首先,我想要先來做個自我介紹。我是來自台灣的Sydney,6月出生的雙子座。
在2023年,我前往日本就讀研究所,今年四月開始,我就要在日本工作、展開新生活了。
在日本之前,我從50音開始從頭學日文,還記得那時候,我靠了很多免費的線上資源來練習日文聽力。我最喜歡的其實就是日文的Podcast,因為我覺得Podcast不只可以訓練聽力,還可以加強口說。
我聽Podcast的時候都會跟著一起唸,不知道大家知不知道有一個很有名的語言學習法叫做「シャドーイング」,那我就是靠大量聽日文的Podcast,一直跟著念一直聽,這樣子持續一段時間後,我發現自己的日文口說還有聽力能力真的進步很多。
那再回來到為什麼我想要創立這個頻道的原因,其實我在日本留學的時候,有遇到一些日本朋友他們有在學中文,他們就常常問我說「台灣人真的會這樣說話嗎?」「要怎麼樣說才會比較自然?」
這些問題也讓我意識到,原來很多人對於學習中文是很有興趣的,所以我也很希望可以藉由自己的力量,然後像那些以前製作日文學習podcast的人一樣,去打造一個可以讓日本人輕鬆學中文的平台還有空間。
有趣的是,說到學中文,其實我的男朋友,他是一位日本人,他現在也很非常的努力在學中文,每次我們講電話的時候,我都會問他說「你今天學了什麼新的中文單字啊,跟我分享一下」我覺得真的很有趣,因為我們彼此在學對方的語言,我在學日文然後他在學中文,覺得這是一個很棒的交流~
那為什麼會說這個頻道是針對日本人的呢?首先是因為我在日本已經生活過兩年了,那接下來也要開始在日本工作,所以相對於其他國家來講,我對於日本是很熟悉的。那在題材方面我可以有很多像是台灣跟日本的文化差異呀,還有我眼中的日本這類主題。
在每一集,我也想加入一些日文的解說,不過我覺得大家聽中文Podcast的時候,應該會很想要一直聽到中文的,所以我還是會盡量都是用中文,但是如果有遇到一些比較難的單字或者是文法的話,就可以用日文來解釋。