哈囉,大家好,我是 Sydney!歡迎收聽シドニーの 中国語 台湾華語ラジオ

到了七月中旬,每天都是好炎熱的天氣,煮飯的時候都是滿頭大汗,煮完就想馬上去洗澡。今天不是要聊天氣的話題啦,要想要跟大家分享一件我最近開始做的事情,就是我開始種植物啦~大家家裡都有種植物嗎?

其實我一直以來都很喜歡看一個YouTube 頻道,叫做ネコが来る。我每個週末早上做完早餐、泡完熱咖啡之後,就會一邊吃早餐一邊配他們的影片來開啟我的假日生活。

這個頻道是由一對夫妻經營的,他們住在熱海一間可以看到海的漂亮房子。他們買下這棟房子之後,裡面許多家具和裝潢,都是自己打造的。因為那位先生是建築士,所以家裡很多木工製品都是他親手做的,整體風格很溫暖又有質感。

而且他們家不只是裝潢漂亮,重點是他們家有非常多被細心照顧的植物。不管是室內還是陽台,每個角落都有各種植物的點綴,光用看的就讓人感覺好放鬆和好舒服。

看了他們的影片之後,我就想:「現在住的房間完全沒有植物,整個有點空蕩蕩的。」所以就決定也來試試看,用植物來裝飾現在住的空間。而且現在的房間有個陽台,還蠻大的,平常只拿來曬衣服,但其實那裡的採光很好,陽光也充足,就覺得拿來種植物一定很棒!

所以前陣子,我就去家附近一個大型賣場,有點像是販賣各種生活用品、工具材料的那種大賣場,不是像百貨公司那種,而是比較像給很喜歡自己 DIY 的人去採購的地方,連完全沒加工的木板都有賣,所以也可以自己做桌子、椅子、櫃子等等。

然露那邊有一區是專門賣植物的區域,超多種類而且價格超便宜!我買的一盆植物才 38 日圓(是日圓,不是台幣喔),真的便宜到不行。

我一口氣買了三盆植物,還入手了一個二手的小架子,把它們全都擺在陽台,放在能曬到陽光的位置,讓植物們都可以曬到溫暖的太陽。

我剛剛說的「一口氣」的意思是在短時間內、不休息完成某件事。例如:「我一口氣看完了十集日劇。」表示我沒有停下來,中間幾乎沒休息,就把十集連續看完了,就像日文的「一気に」。