哈囉,大家好,我是 Sydney!歡迎收聽台湾華語ラジオ。
今天呢?我想要跟大家聊一下就是關於在台灣點飲料的方法。這個我記得我在很前面的集數有講過,但是我覺得大家來台灣玩的時候呢應該有很大的機會,就是會到飲料店買飲料,所以想來跟大家分享更詳細的點飲料過程。
不過真的到台灣旅遊的時候也不用太緊張,因為現在有很多飲料店都會有日文的菜單,或者至少會有英文,所以不會到完全看不懂。大部分的店員其實也會用很簡單的英文和你確認,所以就算不會中文,我覺得在點飲料的過程應該還是可以非常順利的完成。只是我想在學中文的大家,應該會很想要實際練習看看對吧!
好,那今天假設我們要去50嵐。大家有看過嗎?50嵐的招牌背景是黃色,然後中間藍色的。50嵐其實在台灣真的很早以前就有了。我小時候,大概國小那時候就有了,然後一直到現在還是屹立不搖。我自己很喜歡50嵐的珍珠奶茶,因為50嵐的珍珠奶茶有小顆的珍珠。比起大顆的珍珠,我比較喜歡小顆的珍珠。但其實沒有很多飲料店都有小顆珍珠耶。
好今天我要點一杯50嵐的珍珠奶茶,然後是小珍珠。一開始到櫃檯的時候,店員就會問你說:「你好,今天要喝什麼?」這個就是台灣飲料店很常問的第一句。
那你就可以說:「我要一杯珍珠奶茶,小珍珠。」如果你是要比較大的珍珠的話,就可以說:「我要一杯波霸奶茶,波霸就是大珍珠的意思」
通常台灣人點飲料的時候都會直接講完整的內容,例如:「我要一杯珍珠奶茶,微糖微冰,小珍珠。」可是我覺得大家其實不用講到那麼完整,可以等店員慢慢引導你。一開始就講「珍珠奶茶微糖微冰」真的太長了,有點難對不對。所以我們先講品項:「我要一杯珍珠奶茶。」
接下來店員就會問:「甜度?冰塊?」甜度就是你要多甜,冰塊就是你要多少冰。
通常台灣的飲料店甜度會分: