大家好，我是Sydney，歡迎收聽這禮拜的 台湾華語ラジオ。

今天的主題想跟大家分享平常我是怎麼背日文單字的。

我學習日文到現在已經進入第三年了。現在學日文已經不太會從教科書去學，但我記得第一年、第二年學的時候，因為要考 JLPT，所以那時候很需要教科書去練習文法，還有做很多題目。

現在的話，我自己是用比較輕鬆的感覺去繼續學習日文。我主要是透過日劇（日本的戲劇）來學習，這點我在很早期的集數有說過，我非常喜歡看日劇。

我最近很善用 AI（像 ChatGPT 或 Gemini）來學日文單字。方法其實很簡單：

首先，在看日劇的時候會認識到很多新的單字，像是以前從來沒看過、但感覺很常用到的日文單字。我會把它們直接丟到 ChatGPT，請它幫我解釋這個詞怎麼念、是什麼意思，並請它提供幾個例句。

輸入完之後需要複習，我就會在同一個對話畫面裡，請它開始考試，把我輸入的所有單字編成考試題目，一題一題考我。

考我的時候，因為我不想打字，我會請它用按鈕的方式，讓我選「我知道這個單字」或「我不知道」，所以我只要按圈或叉就好了。

不知道大家是用什麼樣的管道去接觸新的單字？如果大家也在找怎麼背單字的方法，我覺得這個方式還不錯：把不會的單字輸入到 ChatGPT，累積到一定的量之後，叫它開始考自己。不只是在家裡，在外面等車或等待的時間都可以善用，去記下更多的單字。

我從第一年開始學日文時就是用這個方式，只是那時候是用一個叫 Goodnotes 的 App，裡面有一個功能叫 Flashcard。那時候是自己手寫單字跟發音，現在覺得手寫太麻煩了，乾脆讓 ChatGPT 幫我做成 Flashcard 的感覺，快很多，不用自己寫。

以上就是跟大家簡單分享平常我是怎麼背日文單字的。

今天的分享就到這邊囉！我們下週日見，拜拜！如果喜歡我的節目，記得幫我按讚、訂閱。如果想要贊助我的話，也可以點選下面的 Support me ！

📌 今日の単語表

單字： 解釋（jiě shì）

日文： 説明する（せつめいする）

中文解釋： 把事情的原因、內容或意思說清楚，讓別人了解

例句：老師很仔細地解釋了這個文法。

（先生はこの文法について、とても丁寧に説明してくれました。）

單字： 複習（fù xí）